Déplacez votre souris sur l'image ou cliquez pour l'agrandir
20 drapeaux Fish or Cut Bait
Lot de 20 drapeaux pirate "Fish or Cut Bait" (du poisson ou de l'appât)
Lot idéal pour revendeurs professionnels ou particuliers qui souhaitent vendre sur les plateformes de seconde main.
- 100% polyester.
- Double faces.
- 2 anneaux de fixation
- Dimensions : 60 x 90 cm
Interprétation :
Soit poursuivre une activité, soit l’abandonner complètement.
Cette expression, souvent employée à l’impératif, fait référence à un pêcheur qui doit soit être en train d’essayer d’attraper du poisson, soit découper de l’appât pour que d’autres puissent l’utiliser.
Elle a été attestée pour la première fois dans le Congressional Record en 1876, lorsque le congressman Joseph P. Cannon a réclamé un vote sur un projet de loi légalisant le dollar en argent : « Je veux que ces messieurs de l’autre côté de la Chambre se décident (“fish or cut bait”). »
Un synonyme vulgaire apparu dans les années 1940 est : shit or get off the pot.
Equivalence idiomatique française : se décider une bonne fois pour toutes, agir ou laisser tomber, arrêter de tergiverser.
10 00 €
TTC
Référence: 20FISH
J'ai une question
Trouvez votre taille dans notre guide
Politique de retour (échange, remboursement... )
Découvrez nos modes de livraison
20FISH
Références spécifiques
- EAN-13
- 3662942000011
4 autres produits dans la même catégorie :
Lot de 20 drapeaux pirate "Fish or Cut Bait" (du poisson ou de l'appât)
Lot idéal pour revendeurs professionnels ou particuliers qui souhaitent vendre sur les plateformes de seconde main.
- 100% polyester.
- Double faces.
- 2 anneaux de fixation
- Dimensions : 60 x 90 cm